კატეგორიები
0
ბოლოს მოძებნილი

ძებნის ისტორია ცარიელია

კატეგორიები
0
ჩემი კალათა
შენი კალათა ცარიელია
აფორიზმებიაფორიზმები
აფორიზმები

უფასო მიწოდება

133.60167.00-20%
აფორიზმები
bmcbasmcbmasbcmabcmabcm

აფორიზმები

ID: 9789941861192
აფორიზმები  aforizmebiაფორიზმები  aforizmebi

მთარგმნელი: ნიზარ ხალილი, ლიუ-ყანდარელი კუანგენი    

რედაქტორი: ია ხურციძე

გამოცემის წელი: 2023

გვერდების რაოდენობა: 448

ISBN: 9789941861192

133.60167.00-20%

უფასო მიწოდება3 სთ-ში
ანოტაცია

შოთა რუსთაველის აფორიზმები პირველი გამოცემაა, რომელშიც წარმოდგენილია ოცდაცამეტი რჩეული აფორიზმი „ვეფხისტყაოსნიდან“ ათ სხვადასხვა ენაზე (ქართული, არაბული, ჩინური, ინგლისური, ფრანგული, გერმანული, ბერძნული, ებრაული, ინდური, უკრაინული). წიგნში თავმოყრილი აფორიზმების თარგმანების ნაწილი სპეციალურად ამ გამოცემისთვის შესრულდა და დამუშავდა მთარგმნელ-რედაქტორთა მიერ, ნაწილი კი - უკვე არსებული თარგმანებიდანაა წარმოდგენილი.

 

წიგნი გამორჩეულია უნიკალური მხატვრული კონცეფციითა და მაღალი პოლიგრაფიული შესრულებით, რისი დადასტურებაცაა ცნობილი ხელოვანების მიერ საგანგებოდ ამ გამოცემისთვის შექმნილი დიზაინი, კალიგრაფია და ფოტოხელოვნების ნიმუშები.

 

შოთა რუსთაველის რჩეული აფორიზმების მრავალენოვანი კრებული მნიშვნელოვანია როგორც მისი საკოლექციო ღირებულებით, ისე მთარგმნელობითი საქმიანობის განვითარებისა და საერთაშორისო არენაზე საქართველოს პოპულარიზაციის თვალსაზრისით.

 

წიგნი გამოიცა ხელოვნების განვითარების ფონდის IMT პროექტის „რუსთაველი - XXI საუკუნე“ ფარგლებში

დამატებითი ინფორმაცია
  • ავტორი შოთა რუსთაველი
  • მთარგმნელი Lyn Coffin
  • რედაქტორი ია ხურციძე
  • ენა ქართული
  • გვერდების რაოდენობა 448
  • ფორმატი 160 x 230 მმ
  • ყდა მაგარი
  • გამოცემის წელი 2023
  • ორიგინალის ენა ქართული
  • ავტორის წარმომავლობა საქართველო
  • მიმართულება კლასიკა


- შეარჩიე სასურველი პროდუქტი და დაამატე კალათაში


- მიუთითე მისამართი, რომელზეც შეკვეთის მიღება გსურს


- აირჩიე რა დროს გინდა შეკვეთის მიღება


- აირჩიე გადახდის მეთოდი

 

*ვებგვერდზე ანგარიშსწორება ფიზიკური პირებისთვის მხოლოდ ბარათითაა შესაძლებელი: Visa, Mastercard, American Express, რე|ბანკის ტოპ |ქარდით და უცხოური ბარათით. ბიზნესისთვის შესაძლებელია როგორც ბარათით, ასევე საბანკი გადარიცხვით, ინვოისის საფუძველზე.

 ველიზე შეგიძლია, როგორც სრული თანხის გადახდა, ისე თანხის თვეებზე განაწილება სასურველი ბანკის თქვენზე მორგებული პირობებით

 

შეკვეთის გაფორმებისას მონიშნე მიწოდების სასურველი დრო, დეტალებს კი განთავსებისთანავე, პირად ანგარიშში მითითებულ მეილსა და მობილურის ნომერზე, შეტყობინების სახით მიიღებ. 

 

ჩვენი კურიერი 21:30 საათამდე შეძენილ პროდუქციას იმავე დღეს, შენ მიერ წინასწარ შერჩეულ დროსა და მისამართზე მოგიტანს, მაქსიმუმ 3 საათში. 

 

21:30 საათის შემდეგ შეძენილ პროდუქციას მეორე დღეს სასურველ დროს მიიღებ. 

 

როცა კურიერი შენკენ გამოემართება, შეგიძლია მის ადგილმდებარეობას თანადროულად დააკვირდე. 

 

რეგიონებში შერჩეულ ნივთს / ნივთებს 3-5 სამუშაო დღეში მიიღებ.