Free delivery
A little and a lot will be for you
₾
12.90 ₾
Annotation
The way of love is that
it dies someday
In silence and unnamed
But keeps you alive..
you, to see entire death of love.
As one day when
executioners of emptiness
will corner you against a wall,
set up the triggers for action and at the
same time millions of rifles will fire
the most painful will be the bullet
one that will not get fired at all.
my heart had no instructions
so I let love happen
and I died.
(translation Koka Korinteli)
Guram Jakhutashvili
"Guram Jakhutashvili, a poet and translator, was born in 1983 in Tbilisi. He graduated from Tbilisi State University and has been writing poetry since his early years, Guram's translations (Goethe, Heine, Rilke, Dickinson, Frost, Kipling, Brodsky) have been published in various publications since 1998. The third poetic collection of Guram Jakhutashvili, 'A little and a lot will be for you,' incorporates some works from his previous two collections. Guram Jakhutashvili is a versatile author, and in this latest collection, he introduces some new lexical innovations. Guram Jakhutashvili is an outstanding figure in contemporary literature. His first collection was introduced by Tamaz Chiladze, who noted that, 'In the turbulent world of contemporary literature, Guram Jakhutashvili like other young true writers, stands out because he combines the tradition with the novelties, enriching it with the awareness of modernity, thus breaking free from the conventions.' Today, we can confidently say that the 'true writer' has already created a distinct form in Georgian contemporary poetry, which is substantial, powerful, diverse, and truly Georgian."
Koka Korinteli
Specifications
- The Authorგურამ ჯახუტაშვილი
- PublisherUniversal
- LanguageGeorgian
- Number Of Pages103
- Format225 x 160 მმ
- CoverPaperback
- Year Of Publication2023
- Original LanguageGeorgian
- Origin Of The AuthorGeorgia
Here's a simple guide on how to purchase our fantastic product:
- Select the product you want and click on the "Add to Cart" button. It will be like adding a treat to your shopping basket.
- Next, provide us with the address where you'd like your order to be delivered. We'll make sure it arrives at the right place, just for you.
- Now, it's time to choose a delivery time that suits your schedule. Pick a slot that works best for you, and we'll do our best to accommodate it.
- Lastly, select your preferred payment method. We accept card payments on our website, including popular options like Visa, Mastercard, American Express, ReBank Top Card, and even foreign cards. You have the flexibility to pay the total price upfront or divide your payment into smaller, more manageable chunks, based on your desired bank's conditions.
For businesses, payment is possible through both card and bank transfer, based on the invoice.
When you place your order, we want to make sure it reaches you in the most convenient way possible. Here's how it works:
Once you've completed your order, we'll send you all the important details via email to the address you provided during the order confirmation process. If you prefer, we can also send you a text message to your phone number. We've got you covered!
Our amazing courier team will swing into action and deliver your products right to your doorstep. If you placed your order before 21:30, you can expect same-day delivery within a maximum of 3 hours. Talk about speedy service!
If you made your purchase after 21:30, don't worry. We'll deliver your products the next day, at a time that suits your schedule. Your convenience is our priority!
Need to keep an eye on your delivery? No problem! You can easily track your courier's location in real-time as they bring your order to you. It's like having a personal GPS for your products.
For our valued customers in remote regions, please note that delivery may take slightly longer. Typically, orders placed from these areas are delivered within three to five business days. Your patience is greatly appreciated!
Copyright © 2024 Veli.store, all rights reserved.