Japanese Echo - The Lost Poems of Misuzu Kaneko
Categories
0
Japanese Echo - The Lost Poems of Misuzu Kaneko
Free delivery
25.00 ₾
Japanese Echo - The Lost Poems of Misuzu Kaneko
ID: 9789941854699
Translated by Google
Translator: Mariam Tsiklauri
Editor: Elsa Nabakhteveli, Yasuhiro Kojima
Narrator: David Jacobson
Year of publication: 2023
ISBN: 472101491232
Publisher: Cézanne Publishing
₾
25.00 ₾
Free deliveryIn 3 hours
Annotation
Bilingual: Georgian-Japanese edition;
Misuzu Kaneko is the most famous children's poet in Japan today. His poems have been included in school textbooks and have been translated into 13 languages of the world. He lived a total of 26 years, but left us a great poetic heritage - 512 poems. They were repeatedly published in the form of collections, albums, illustrated books;
The American writer David Jacobson fell in love with Misuzu's poems and together with fellow Canadian poets, Japanese painters and translators compiled the collection "Are You and Echo?"
This precious picture book brings together Misuzu's biography, work, and poetry history. Its Japanese version is also published in Japan.
Misuzu looks not only at people, but also at flowers, grasses, stones and earth with great attention and a kind heart. Everyone and everything that exists on this planet called earth is precious to him.
As Setsuo Yazaki, a researcher and popularizer of Misuzu's work, notes:
"It is very gratifying that this book has now been translated into Georgian. The round and beautiful Georgian letters remind me of Misudzu's handwriting, and I think it will suit his poems very well. I hope that both children and adults in Georgia will be interested in this publication";
Lyricist: Misuzu Kaneko
Illustrator: Toshikado Hajiri
Narrator: David Jacobson
Head of the Georgian edition: Manana Kartozia
The poems were translated by Mariam Tsiklauri
Publication consultant and editor: Yasuhiro Kojima
Editor: Elsa Nabakhteveli
Art editor: Besik Danelia
Sketches belong to: Ana Abuladze
Misudzu Kaneko's biography was translated from English by Lazare Kurtanidze
The project was implemented with the support of the Ministry of Culture and LLP "Creative Georgia".
Additional information
- The Author მისუძუ კანეკო
- Translator მარიამ წიკლაური
- Editor Elza Nabakhteveli
- Language Georgian
- Year Of Publication 2023
- Publisher Sezani Publishing
- Origin Of The Author Japan
- Original Language Japanese
- Illustrator ტოშიკადო ჰაჯირი
Here's a simple guide on how to purchase our fantastic product:
- Select the product you want and click on the "Add to Cart" button. It will be like adding a treat to your shopping basket.
- Next, provide us with the address where you'd like your order to be delivered. We'll make sure it arrives at the right place, just for you.
- Now, it's time to choose a delivery time that suits your schedule. Pick a slot that works best for you, and we'll do our best to accommodate it.
- Lastly, select your preferred payment method. We accept card payments on our website, including popular options like Visa, Mastercard, American Express, ReBank Top Card, and even foreign cards. You have the flexibility to pay the total price upfront or divide your payment into smaller, more manageable chunks, based on your desired bank's conditions.
For businesses, payment is possible through both card and bank transfer, based on the invoice.
When you place your order, we want to make sure it reaches you in the most convenient way possible. Here's how it works:
Once you've completed your order, we'll send you all the important details via email to the address you provided during the order confirmation process. If you prefer, we can also send you a text message to your phone number. We've got you covered!
Our amazing courier team will swing into action and deliver your products right to your doorstep. If you placed your order before 21:30, you can expect same-day delivery within a maximum of 3 hours. Talk about speedy service!
If you made your purchase after 21:30, don't worry. We'll deliver your products the next day, at a time that suits your schedule. Your convenience is our priority!
Need to keep an eye on your delivery? No problem! You can easily track your courier's location in real-time as they bring your order to you. It's like having a personal GPS for your products.
For our valued customers in remote regions, please note that delivery may take slightly longer. Typically, orders placed from these areas are delivered within three to five business days. Your patience is greatly appreciated!
Copyright © 2025 Veli.store, all rights reserved.